Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Italienisch - Cara Virginia

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischItalienisch

Kategorie Umgangssprachlich - Beschäftigung / Berufe

Titel
Cara Virginia
Text
Übermittelt von Valdete
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Já encaminhei a sua mensagem para a agência.
Eles disseram que não têm conseguido fazer contato.
Se em alguns dias não houver retorno, escreve novamente para mim e eu verei o que há de errado.

Titel
Cara Virginia
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von thais keller
Zielsprache: Italienisch

Ho già inoltrato il suo messaggio per mezzo dell'agenzia.
Avevano detto che non sono riusciti a stabilire il contatto.
Se in alcuni giorni non avrà ritorno, mi scriva ancora e vedrò cosa c'è di sbagliato.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von luccaro - 26 August 2006 08:01