Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Rumänisch-Italienisch - Mesaj

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Italienisch

Titel	Mesaj
Text Übermittelt von mister-v	Herkunftssprache: Rumänisch Paraschiva dacÄƒ vrei sÄƒ fie bine, te rog, pune mÃ¢na ÅŸi rÄƒspunde, ca oricum ar fi, eu te gÄƒsesc ÅŸi Ã®n gaurÄƒ de ÅŸarpe. Sunt Doina
Bemerkungen zur Übersetzung	Salve! Dopo una telefonata in una lingua sconosciuta, ho ricevuto questo sms.Non conosco il numero di cellulare che me l'ha inviato ma vorrei scoprire il significato di queste parole.Infinitamente grazie!!!

Titel	Messaggio
Übersetzung Italienisch Übersetzt von maddie_maze	Zielsprache: Italienisch Paraschiva si vuoi ci essere bene, ti preggo, veni e risponde, perche come che fosse, io ti trovo anche nella buca del serpente.Sono Doina

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 28 Oktober 2007 08:42