Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Italien - Mesaj

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Italien

Titre	Mesaj
Texte Proposé par mister-v	Langue de départ: Roumain Paraschiva dacÄƒ vrei sÄƒ fie bine, te rog, pune mÃ¢na ÅŸi rÄƒspunde, ca oricum ar fi, eu te gÄƒsesc ÅŸi Ã®n gaurÄƒ de ÅŸarpe. Sunt Doina
Commentaires pour la traduction	Salve! Dopo una telefonata in una lingua sconosciuta, ho ricevuto questo sms.Non conosco il numero di cellulare che me l'ha inviato ma vorrei scoprire il significato di queste parole.Infinitamente grazie!!!

Titre	Messaggio
Traduction Italien Traduit par maddie_maze	Langue d'arrivée: Italien Paraschiva si vuoi ci essere bene, ti preggo, veni e risponde, perche come che fosse, io ti trovo anche nella buca del serpente.Sono Doina

Dernière édition ou validation par Xini - 28 Octobre 2007 08:42