Abgeschlossene Übersetzungen

El monte, gato garduño, eriza sus pitas agrias.

O, Lord! Despite a great many prayers to You we are continually losing our wars. Tomorrow we shall again be fighting a battle that is truly great. With all our might we need Your help and that is why I must tell You something: This battle tomorrow is going to be a serious affair. There will be no place in it for children. Therefore I must ask You not to send Your Son to help us. Come Yourself.
(the prayer of Koq, leader of the Griquas tribe, before a battle with the Afrikaners in 1876.)

If you obey all the rules, you miss all the fun. (Katherine Hepburn, American actress)

Un experto es alguien que sabe cada vez mas sobre cada vez menos, hasta llegar a conocerlo absolutamente todo sobre nada.

Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
Liberty is a well-armed lamb contesting the vote. ( Benjamin Franklin)

Czasem siedzę z drugiej strony kineskopu i jak przez szybę obserwuję, co się dzieje wokół.

spero che ci rivediamo presto

bebeimm optum seni

Prometo amor eterno

Eu sei que posso!

Yo sólo quiero paz, mucha paz.

El ave fenix seré y de mis cenizas resurgiré

never let the fear of striking out keep you from playing the game

Euxaristo poli. Kathe kalo

Ora, lege, relege et labora.
Potentia magna, sapientia est.
Sapientia, fides et anima!

Em algum lugar no tempo nós ainda estamos juntos.

これはだれのゆめ

merhaba...nasılsın ? uzun zaman oldu görüşmeyeli.

Because life is better together

Az vagy, amit gondolsz.