Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - a minha historia talvez acabe sem que eu conheÃ§a...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Enskt

Franskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	a minha historia talvez acabe sem que eu conheÃ§a...
Tekstur Framborið av Vinicius rosa	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt a minha histÃ³ria talvez acabe sem que eu conheÃ§a o amor.
Viðmerking um umsetingina	traduzir para inglÃªs do EUA traduzir para FrancÃªs da FranÃ§a po eu quero essa frase traduzida pois eu nÃ£o sei o verdadeiro jeito de escreve-la em inglÃªs e franÃªs.

Heiti	My history maybe ends ...
Umseting Enskt Umsett av Sweet Dreams	Ynskt mál: Enskt My history will maybe end without my knowing real love.
Viðmerking um umsetingina	Eu acrescentei "real", porque penso que ficarÃ¡ melhor. Before Edit the translation was: My history maybe will end without I know the real love. David

Góðkent av dramati - 24 Desember 2007 16:52