Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Enskt - Bakışlarına kanmam artık
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Bakışlarına kanmam artık
Tekstur
Framborið av
kmk
Uppruna mál: Turkiskt
Bakışlarına kanmam artık
Heiti
I won't be fooled by your glances any more
Umseting
Enskt
Umsett av
sirinler
Ynskt mál: Enskt
I won't be fooled by your glances any more
Viðmerking um umsetingina
:)
Góðkent av
smy
- 24 Februar 2008 15:17
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
24 Februar 2008 14:58
dramati
Tal av boðum: 972
I am going to allow this because those that voted against it didn't give any reason for their vote and I don't credit votes against a translation unless they give reasons.
24 Februar 2008 14:59
sirinler
Tal av boðum: 134
thanks..
24 Februar 2008 15:16
smy
Tal av boðum: 2481
I'll just edit as
"I won't be fooled by your glances any more"
CC:
dramati