Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Franskt - Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine...
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Bókmentir - List / Skapan / Hugflog
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine...
tekstur at umseta
Framborið av
vdeus
Uppruna mál: Franskt
Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine d'où il a été chassé, pense avec une nostalgie très forte, quand regagnera t-il son foyer, où sa mère l'attend depuis longtemps, longtemps...
Rættað av
Francky5591
- 25 Apríl 2008 12:53
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
7 Juli 2010 23:43
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Bonsoir Branka DEVOS, vous ne devez pas poster la traduction dans l'espace de discussion, mais cliquer sur "
Traduire
".
N'oubliez pas les signes diacritiques.
Merci!
Cordialement,
CC:
Branka DEVOS