Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originele tekst - Frans - Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine...
Huidige status
Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Literatuur - Kunst/Creatie/Verbeelding
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door
vdeus
Uitgangs-taal: Frans
Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine d'où il a été chassé, pense avec une nostalgie très forte, quand regagnera t-il son foyer, où sa mère l'attend depuis longtemps, longtemps...
Laatst bewerkt door
Francky5591
- 25 april 2008 12:53
Laatste bericht
Auteur
Bericht
7 juli 2010 23:43
Francky5591
Aantal berichten: 12396
Bonsoir Branka DEVOS, vous ne devez pas poster la traduction dans l'espace de discussion, mais cliquer sur "
Traduire
".
N'oubliez pas les signes diacritiques.
Merci!
Cordialement,
CC:
Branka DEVOS