Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original tekst - Francuski - Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine...
Trenutni status
Original tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Književnost - Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine...
Tekst za prevesti
Podnet od
vdeus
Izvorni jezik: Francuski
Le jeune homme, quelque part loin de sa plaine d'où il a été chassé, pense avec une nostalgie très forte, quand regagnera t-il son foyer, où sa mère l'attend depuis longtemps, longtemps...
Poslednja obrada od
Francky5591
- 25 April 2008 12:53
Poslednja poruka
Autor
Poruka
7 Juli 2010 23:43
Francky5591
Broj poruka: 12396
Bonsoir Branka DEVOS, vous ne devez pas poster la traduction dans l'espace de discussion, mais cliquer sur "
Traduire
".
N'oubliez pas les signes diacritiques.
Merci!
Cordialement,
CC:
Branka DEVOS