Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Týkst-Spanskt - Ich freue mich, dass Spanien die...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstSpanskt

Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið

Heiti
Ich freue mich, dass Spanien die...
Tekstur
Framborið av gazpacho
Uppruna mál: Týkst

Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Heiti
Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Umseting
Høg góðska kravdSpanskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Spanskt

Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
Góðkent av Lila F. - 4 Juli 2008 11:54





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

2 Juli 2008 18:48

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Carlos, debes enviar la traducción de la manera correcta, tú ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento.
Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.