Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Espanja - Ich freue mich, dass Spanien die...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Saksa

Espanja

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Jokapäiväinen elämä

Otsikko	Ich freue mich, dass Spanien die...
Teksti Lähettäjä gazpacho	Alkuperäinen kieli: Saksa Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

Otsikko	Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.
Käännös Espanja Kääntäjä lilian canale	Kohdekieli: Espanja Me alegro de que EspaÃ±a haya ganado el campeonato de Europa.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 4 Heinäkuu 2008 11:54

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Heinäkuu 2008 18:48
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Carlos, debes enviar la traducciÃ³n de la manera correcta, tÃº ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento. Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.