Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Italskt - Live forever in my heart.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Italskt

Latín

Arabiskt

Hebraiskt

Grikskt

Forn grikskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Live forever in my heart.
Tekstur Framborið av Nininhap	Uppruna mál: Enskt Live forever in my heart.
Viðmerking um umsetingina	It's for a woman. <Admin's remark> Removed lines according to Rule #4.

Heiti	Vivi per sempre nel mio cuore.
Umseting Italskt Umsett av Iserb	Ynskt mál: Italskt Vivi per sempre nel mio cuore.

Góðkent av Maybe:-) - 10 September 2009 08:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 September 2009 19:43
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Iserb, please adapt your translation to the original which was edited. Thanks.
		8 September 2009 19:48
	Iserb Tal av boðum: 30	You're welcome