Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - Live forever in my heart.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیاییلاتینعربیعبرییونانییوناني باستان

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Live forever in my heart.
متن
Nininhap پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Live forever in my heart.
ملاحظاتی درباره ترجمه
It's for a woman.

<Admin's remark> Removed lines according to Rule #4.

عنوان
Vivi per sempre nel mio cuore.
ترجمه
ایتالیایی

Iserb ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Vivi per sempre nel mio cuore.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maybe:-) - 10 سپتامبر 2009 08:19





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 سپتامبر 2009 19:43

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Iserb, please adapt your translation to the original which was edited.
Thanks.

8 سپتامبر 2009 19:48

Iserb
تعداد پیامها: 30
You're welcome