Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Enskt - felicidades

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Rumenskt

Enskt

Bólkur Frí skriving

Heiti	felicidades
Tekstur Framborið av iepurica	Uppruna mál: Spanskt en estas navidades deseo que estas bellas fiestas sea llenas de maravillas y de mucho amor. al igual que este nuevo ano 2006 sea mucha prosperidad. Que estas navidades sean llenas de mucha felicidad. su nuera que les quiere mucho.

Heiti	At this Christmas time...
Umseting Enskt Umsett av JoÃ£o BrandÃ£o JÃºnior	Ynskt mál: Enskt For this Christmas I wish you all sorts of wonderful things and a lot of love in your life. I wish you will have a New year full of prosperity as well as happiness. From your Daughter in Law who loves you so much.

Góðkent av Chantal - 15 November 2006 18:41