Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Rumenskt - Marija Serifovic - A Prayer

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SerbisktEnsktRumenskt

Bólkur Songur

Heiti
Marija Serifovic - A Prayer
Tekstur
Framborið av danubv
Uppruna mál: Enskt Umsett av Dren

A prayer, like a fire on my lips, a prayer, instead of words only your name.
(I) The sky knows, as I do, how many times I've repeated, the sky knows, as I do, that your name is my only prayer.
Viðmerking um umsetingina
Please note that meaning of this song is lost in translations. Hence, song in English has completely different lyrics from the original version written in Serbian.

Heiti
Marija Serifovic - O rugăciune
Umseting
Rumenskt

Umsett av Cristina B
Ynskt mál: Rumenskt

O rugăciune, ca o flacără pe buzele mele, o rugăciune, în loc de cuvinte doar numele tău. Cerul ştie, ca şi mine, de câte ori am repetat, cerul ştie, ca şi mine, că singura mea rugăciune este numele tău.
Góðkent av iepurica - 7 Juni 2007 13:21