Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Engels - Fammi sapere!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Engels

Japans

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel	Fammi sapere!
Tekst Opgestuurd door pluiepoco	Uitgangs-taal: Italiaans Ti posso consegnare tutto stasera (verrei in macchina) o domani al ritorno da Milano. Domani vuoi venire con me a Milano? PerÃ², sto pensando di andare in treno per problemi di benzina, partirÃ² verso le 8.25.

Titel	Let me know
Vertaling Engels Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Engels I can deliver everything to you tonight ( I would go by car) or tomorrow when I'm back from Milan. Do you want to come to Milan with me tomorrow? But, I'm thinking of going by train because of some problems with the fuel, I'll leave around 8:25.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 24 december 2007 06:56