Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Anglų - Fammi sapere!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųJaponų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Fammi sapere!
Tekstas
Pateikta pluiepoco
Originalo kalba: Italų

Ti posso consegnare tutto stasera (verrei in macchina) o domani al ritorno da Milano.
Domani vuoi venire con me a Milano?
Però, sto pensando di andare in treno per problemi di benzina, partirò verso le 8.25.

Pavadinimas
Let me know
Vertimas
Anglų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I can deliver everything to you tonight ( I would go by car) or tomorrow when I'm back from Milan.
Do you want to come to Milan with me tomorrow?
But, I'm thinking of going by train because of some problems with the fuel, I'll leave around 8:25.
Validated by dramati - 24 gruodis 2007 06:56