Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - Fammi sapere!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Anglais

Japonais

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	Fammi sapere!
Texte Proposé par pluiepoco	Langue de départ: Italien Ti posso consegnare tutto stasera (verrei in macchina) o domani al ritorno da Milano. Domani vuoi venire con me a Milano? PerÃ², sto pensando di andare in treno per problemi di benzina, partirÃ² verso le 8.25.

Titre	Let me know
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais I can deliver everything to you tonight ( I would go by car) or tomorrow when I'm back from Milan. Do you want to come to Milan with me tomorrow? But, I'm thinking of going by train because of some problems with the fuel, I'll leave around 8:25.

Dernière édition ou validation par dramati - 24 Décembre 2007 06:56