Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hebreeuws-Frans - תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה! אלישע

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HebreeuwsFransEngels

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה! אלישע
Tekst
Opgestuurd door SylvieH
Uitgangs-taal: Hebreeuws

תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה!
אלישע


Details voor de vertaling
Voici ce que mon médecin m'a envoyé pour la nouvelle année. Merci de m'aider à le comprendre.

Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha
Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters

Titel
... Merci beaucoup, Bonne année à toute la famille
Vertaling
Frans

Vertaald door Cheyenne8506
Doel-taal: Frans

Merci beaucoup
Bonne année à toute la famille.
Eliesha
Details voor de vertaling
"michpah'a" signifie "la famille"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 15 april 2008 17:05