Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Иврит-Французский - תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה! אלישע

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИвритФранцузскийАнглийский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה! אלישע
Tекст
Добавлено SylvieH
Язык, с которого нужно перевести: Иврит

תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה!
אלישע


Комментарии для переводчика
Voici ce que mon médecin m'a envoyé pour la nouvelle année. Merci de m'aider à le comprendre.

Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha
Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters

Статус
... Merci beaucoup, Bonne année à toute la famille
Перевод
Французский

Перевод сделан Cheyenne8506
Язык, на который нужно перевести: Французский

Merci beaucoup
Bonne année à toute la famille.
Eliesha
Комментарии для переводчика
"michpah'a" signifie "la famille"
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 15 Апрель 2008 17:05