Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hébreu-Français - ×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hébreu

Français

Anglais

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢
Texte Proposé par SylvieH	Langue de départ: Hébreu ×ª×•×“×” ×¨×‘×”! ×©× ×” ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×”×ž×©×¤×—×”! ××œ×™×©×¢
Commentaires pour la traduction	Voici ce que mon mÃ©decin m'a envoyÃ© pour la nouvelle annÃ©e. Merci de m'aider Ã le comprendre. Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters

Titre	... Merci beaucoup, Bonne annÃ©e Ã toute la famille
Traduction Français Traduit par Cheyenne8506	Langue d'arrivée: Français Merci beaucoup Bonne annÃ©e Ã toute la famille. Eliesha
Commentaires pour la traduction	"michpah'a" signifie "la famille"

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 15 Avril 2008 17:05