Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Kroatisch-Portugees - Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se......

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: KroatischEngelsBraziliaans PortugeesPortugees

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se......
Tekst
Opgestuurd door Francisco Separovic
Uitgangs-taal: Kroatisch

Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se... samo sam Vam napisala jer ste provirili u moj profil a vidim da su Vam neki patpisi na hrvatski pisani.

Titel
Não há motivo para te desculpares...
Vertaling
Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Portugees

Não há motivo para te desculpares...não te preocupes...
Apenas escrevi para ti porque tu foste ver o meu perfil e posso ver que algumas assinaturas estão escritas em croata.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sweet Dreams - 17 januari 2008 17:26