Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Хорватська-Португальська - Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se......

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаАнглійськаПортугальська (Бразилія)Португальська

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se......
Текст
Публікацію зроблено Francisco Separovic
Мова оригіналу: Хорватська

Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se... samo sam Vam napisala jer ste provirili u moj profil a vidim da su Vam neki patpisi na hrvatski pisani.

Заголовок
Não há motivo para te desculpares...
Переклад
Португальська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Португальська

Não há motivo para te desculpares...não te preocupes...
Apenas escrevi para ti porque tu foste ver o meu perfil e posso ver que algumas assinaturas estão escritas em croata.
Затверджено Sweet Dreams - 17 Січня 2008 17:26