Vertaling - Zweeds-Arabisch - Han Ã¤r en utprÃ¤glad impressionistisk colorist med...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Website/Blog/Forum - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel

Han Ã¤r en utprÃ¤glad impressionistisk colorist med...

Tekst
Opgestuurd door

sweet girl

Uitgangs-taal: Zweeds

Han Ã¤r en utprÃ¤glad impressionistisk colorist med enkelhet som fÃ¶rtecken. Han har varit verksam i ca 25 Ã¥r och trivs bÃ¤st pÃ¥ Ã–sterlen och Ã–land samt i Portugal.

Han arbetar helst i olja och anvÃ¤nder endast 4 fÃ¤rgtuber; vit, blÃ¥, gul och rÃ¶d. Torsten har genomgÃ¥tt flera mÃ¥larkurser bland annat pÃ¥ Gerlesborgsskolan och gÃ¶r varje Ã¥r studier i Portugal.

Titel

Ù‡Ùˆ Ø±Ø³Ø§Ù… Ø§Ù†Ø·Ø¨Ø§Ø¹ÙŠ Ø®Ø§Øµ Ø¨Ù€...

Vertaling

Arabisch

Vertaald door

B. Trans

Doel-taal: Arabisch

Ù‡Ùˆ Ø±Ø³Ø§Ù… Ø§Ù†Ø·Ø¨Ø§Ø¹ÙŠ Ø®Ø§Øµ ÙŠÙ…ØªØ§Ø² Ø¨Ø§Ù„Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø© ÙƒØ³Ù…Ø© Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠØ©. Ù„Ù‚Ø¯ ÙƒØ§Ù† Ù†Ø´Ø·Ø§ ØÙˆØ§Ù„ÙŠ 25 Ø³Ù†Ø© ÙˆÙŠÙØ¶Ù„ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† ÙÙŠ Ã–sterlen ÙˆÃ–land ÙƒÙ…Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø±ØªØºØ§Ù„ Ø£ÙŠØ¶Ø§.

Ù‡Ùˆ ÙŠÙØ¶Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø¨Ø§Ù„Ø²ÙŠØª (Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†/Ø§Ù„Ù„ÙˆØØ§Øª Ø§Ù„Ø²ÙŠØªÙŠØ©) ÙˆÙŠØ³ØªØ®Ø¯Ù… Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø© Ø£ØµØ¨Ø§Øº ÙÙ‚Ø· Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†; Ø§Ù„Ø£Ø¨ÙŠØ¶ØŒ Ø§Ù„Ø£Ø²Ø±Ù‚ØŒ Ø§Ù„Ø£ØµÙØ± ÙˆØ§Ù„Ø£ØÙ…Ø±. Torsten Ø§Ù„ØªØÙ‚ Ø¨Ø¹Ø¯Ø© Ø¯ÙˆØ±Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø±Ø³Ù… ÙÙŠ Gerleborgsskolan Ù…Ù† Ø¨ÙŠÙ† Ø¹Ø¯Ø© Ø£Ù…Ø§ÙƒÙ† ÙˆÙŠÙ‚Ø¯Ù… Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø±ØªØºØ§Ù„ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù….

Laatst goedgekeurd of bewerkt door NADJET20 - 20 maart 2008 22:54