Home

Nieuws

Vertaling

Project

Forum

Hulp

Gebruikers

Inloggen

Registreer

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Arabisch - The moving 2008

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Website/Blog/Forum - Nieuws/Recente zaken

Titel

The moving 2008

Tekst
Opgestuurd door

cucumis

Uitgangs-taal: Engels

Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

It's also important to know that Francky5591 & goncin are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Titel

Vertaling

Arabisch

Vertaald door

beauty bird

Doel-taal: Arabisch

Ù…Ø±ØØ¨Ø§!
ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ Ø§Ù†ØªÙ‚Ù„Øª Ù„Ø®Ø§Ø¯Ù… Ø¬Ø¯ÙŠØ¯. ÙˆØµÙ„Ù†Ø§ Ø£Ù…Ø³ Ø¥Ù„Ù‰ 15000 Ø²Ø§Ø¦Ø± , ÙˆØ§Ùˆ ...

Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…ÙŠ Ø§Ù„Ù‡ÙˆØªÙ…ÙŠÙ„, Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªØ¹ÙˆØ¯ÙˆØ§ ØªØ³ØªÙ‚Ø¨Ù„ÙˆØ§ Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø±Ø§ØªÙ†Ø§ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠØ©, Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù…ÙˆØ§ Ø®Ø§ØµÙŠÙ‘Ø© "ØªØºÙŠÙŠØ± Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ" (Ù…Ù† ØµÙØØªÙƒ Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠÙ‘Ø©).

Ø¥Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ù„Ø§Ù† Ù‡Ùˆ ÙØ±ØµØ© Ù„Ù„ØªØ¹Ø¨ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø´ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù„Ù„Ù…Ø±Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© Ù„Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø°Ù‡Ù„ Cucumis.org. Ø¥Ù† Ø¬ÙˆØ¯Ø© Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ØªØ²Ø¯Ø§Ø¯ ÙŠÙˆÙ…Ø§Ù‹ Ø¨Ø¹Ø¯ ÙŠÙˆÙ…, ÙØ£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† 100 Ø®Ø¨ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¢Ù† ÙŠÙ‚ÙˆÙ…ÙˆÙ† Ø¨ØªØµØÙŠØ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª, ÙˆØ§Ùˆ.

Ø§Ù„ÙˆØØ´ Ø§Ù„Ø¯Ù†Ù…Ø§Ø±ÙƒÙŠ

Ùˆ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… Ø£Ù† ØªØ¹Ø±ÙÙˆØ§ Ø£Ù† Francky5591 Ùˆ goncin Ø£ØµØ¨ØÙˆØ§ Ù…Ø¯Ø±Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ø§Ù„Ù‚Ø© Ø¨Ù†ÙÙˆØ° Ø¹Ù…Ù„Ø§Ù‚ (ÙƒÙˆÙƒÙˆ-Ø¹Ù…Ø§Ù„Ù‚Ø©). Ù„ÙŠØ³ ÙˆØ§ØØ¯, ÙˆÙ„Ø§Ø¥Ø«Ù†Ø§Ù†, Ø¨Ù„ Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© ÙˆØÙˆØ´ Ø¯Ù†Ù…Ø§Ø±ÙƒÙŠØ© Ø§Ù„Ø¢Ù†...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 30 maart 2008 12:57