Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Slowaaks-Frans - môj domcek je maly carovny zamok to nie je, je v...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SlowaaksFrans

Categorie Uitdrukking

Titel
môj domcek je maly carovny zamok to nie je, je v...
Tekst
Opgestuurd door respectezvous
Uitgangs-taal: Slowaaks

môj domcek je maly carovny zamok to nie je je v nom vsak vsdy dostatok miesta pre priatel'ov a pre laszku a to je to naj dôlezitejsie

Titel
Ma maisonnette est petite, ce n'est pas un château magique
Vertaling
Frans

Vertaald door Dušan
Doel-taal: Frans

Ma maisonnette est petite, ce n'est pas un château magique. Il y a cependant toujours assez de place pour les amis et pour l'amour et ça, c'est le plus important.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 14 juni 2008 21:04