Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Zweeds - warnsymbol

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Zweeds

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	warnsymbol
Tekst Opgestuurd door chiteculo	Uitgangs-taal: Duits falls ein fehler auftreten sollte leuchtet das symbol auf und eine mitteilung wird im displey eingeblendet dieses symbol leuchtet je nach schwere des entdeckten fehlers rot oder gelb weitere informationen erhalten sie auf der nachsten seite!

Titel	varningssymbol
Vertaling Zweeds Vertaald door StenA	Doel-taal: Zweeds Om ett fel skulle intrÃ¤ffa lyser symbolen upp och ett meddelande visas pÃ¥ displayen. Symbolen lyser, beroende pÃ¥ hur allvarligt felet Ã¤r, rÃ¶tt eller gult. Vidare information finns pÃ¥ nÃ¤sta sida!
Details voor de vertaling	"... entdeckten fehlers rot oder gelb. Weitere informationen ..."

Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 5 april 2008 14:36