Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Latijn - Dulces exuviae

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Latijn

Latijn

Roemeens

Duits

Categorie Poëzie - Opleiding

Titel	Dulces exuviae
Te vertalen tekst Opgestuurd door dydyna	Uitgangs-taal: Latijn "Dulces exuviae, dum fata deusque sinebat, Accipite hanc animam meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum Fortuna peregi; Et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui;mea moenia vidi."
Details voor de vertaling	dulces exuviae=ramasite scumpe hanc animam=aceasta viata his exsolvite curis=eliberati-ma de aceste chinuri

6 mei 2008 21:36

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		19 november 2009 00:43
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	dydyna, where did you take the translation of "dulces exuviae=ramasite scumpe" from??? I don't think it is correct.