Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Pools-Braziliaans Portugees - .wypakuj plik ETM_PLAY.7zip za pomocÄ… nowszych...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Pools

Braziliaans Portugees

Categorie Betekenissen - Computers/Internet

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	.wypakuj plik ETM_PLAY.7zip za pomocÄ… nowszych...
Tekst Opgestuurd door rober.val	Uitgangs-taal: Pools .wypakuj plik ETM_PLAY.7zip za pomocÄ… nowszych wersji win rar 2 wypal obraz pÅ‚yty -plik ETM_PLAY.iso, lub zamontuj w wirtualnym napÄ™dzie 3 zainstaluj grÄ™ 4 wypakuj archiwum Matrix 5 skopiuj otrzymany plik "Matrix"-(ok6MB) do folderu program files/atari/enter the matrix 6 wyskoczy okienko czy chcesz zamieniÄ‡ plik taki na taki kliknij tak 7 zÅ‚Ã³Å¼ pozytywny komentarz na stronie z ktÃ³rej pobraÅ‚eÅ› torenta PLAAAAAAY!!!
Details voor de vertaling	Pessoal eu nÃ£o tenho certeza se isto eh polonÃªs. Isto sao instruÃ§Ãµes de instalaÃ§Ã£o de um programa de compuador. Caso alguem consiga me ajuda ficarei grato.

Titel	InstalaÃ§Ã£o padrÃ£o
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Defreeze	Doel-taal: Braziliaans Portugees 1 - Descompacte o arquivo ETM_PLAY.7zip com a ajuda de uma versÃ£o nova do win rar. 2 - Grave a imagem - arquivo ETM_PLAY.iso em um disco, ou monte-a em algum emulador de imagens. 3 - Instale o jogo. 4 - Descompacte o arquivo Matrix. 5 - Copie o arquivo recebido "Matrix" (+ ou - 6MB) para a pasta 'arquivos de programas/atari/enter the matrix'. 6 - Clique 'sim' quando aparecer a janela pop-up perguntando se vocÃª quer trocar um arquivo por outro. 7 - Deixe um comentÃ¡rio positivo na pÃ¡gina da qual vocÃª pegou o torrent.
Details voor de vertaling	Espero que esteje tudo claro. Primeiro instala o jogo, depois substitua o executÃ¡vel pelo crack que vocÃª tem. Ah... emulador de imagens = Daemon Tools, por exemplo. AbraÃ§o

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 15 mei 2008 00:46