Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - Ciao cesar come stai, qui tutto bene..In basile a...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBraziliaans Portugees

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Ciao cesar come stai, qui tutto bene..In basile a...
Tekst
Opgestuurd door konto
Uitgangs-taal: Italiaans

Ciao come stai,
qui tutto bene..In Brasile andrà sicuramente meglio che qui in Italia.
Attenzione ai ragazzi con la pistola.
A me gusta molto bere un caffe ..
A presto

Titel
Oi, como está?
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Oi, como está?
Aqui está tudo bem... No Brasil será certamente melhor que na Itália.
Cuidado com os rapazes armados.
Gosto muito de beber um café...
Até logo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door thathavieira - 14 mei 2008 17:50