Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - detected that its registry keys had been damaged...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaans

Categorie Vrij schrijven - Computers/Internet

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
detected that its registry keys had been damaged...
Tekst
Opgestuurd door teraul
Uitgangs-taal: Engels

detected that its registry keys had been damaged sinse the last run. It`s possible that you run a flaky spyware remover program which corrupted sistem registry. Will try to restore all damage data, but some data may ramain corrupted.

Titel
Se ha detectado un daño en su sistema de registro
Vertaling
Spaans

Vertaald door linquiro
Doel-taal: Spaans

Se ha detectado que sus teclas de registro han sufrido daños desde su último ingreso. Es posible que usted haya corrido un programa removedor de archivos espías poco fiable que haya prejudicado el sistema de registro. Se intentará restaurar todos los datos afectados, pero algunos permanecerán dañados.
Details voor de vertaling
run se refiere a hacer correr un programa de pc.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 30 juli 2008 03:04