Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Fins - avaan pelitilini

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Fins

Fins

Engels

Categorie Zin

Titel	avaan pelitilini
Te vertalen tekst Opgestuurd door asterixob	Uitgangs-taal: Fins avaan pelitilini

9 augustus 2008 10:43

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 augustus 2008 14:24
	Maribel Aantal berichten: 871	Tarkoitatko "haluan avata pelitilin"? Tietenkin oman sellaisen...vai ottaa kÃ¤yttÃ¶Ã¶n jo olemassa olevan tilisi? (esim pitkÃ¤stÃ¤ aikaa ja ohjelma kyselee jotain...) Kyselen vaan, sillÃ¤ omistusliite tuossa kirjoittamassasi lauseessa tuntuu vÃ¤hÃ¤n oudolta