Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Pools - Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsArabisch

Categorie Gedachten

Titel
Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door elaaa
Uitgangs-taal: Pools

"Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym ziarenku pustynnego piasku"
Details voor de vertaling
To jest cytat z książki mojego ulubionego pisarza Paulo Coelho, który chcę sobie wytatuować:)zależałoby mi na dokładnym przetłumaczeniu, bo to już zostanie ze mną na całe życie:)z góry dziękuje z wszelkie próby. Ela
15 november 2008 12:14