Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Oekraïens-Engels - Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ñ– ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑŒÐºÑ– Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð°

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Oekraïens

Engels

Categorie Zin - Wetenschap

Titel

Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ñ– ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑŒÐºÑ– Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð°

Tekst
Opgestuurd door

ÐžÐºÑÐ°Ð½Ð° Ð¿

Uitgangs-taal: Oekraïens

ÐÐ° ÐµÑ‚Ð°Ð¿Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ñƒ Ð½Ð°Ð¹ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑˆÐ¾ÑŽ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾-Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¾ÑŽ Ð²Ð²Ð°Ð¶Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ñ– ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑŒÐºÑ– Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð°. ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸Ð½Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ñ—Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‚ÐºÑƒ Ñ” Ñ–Ð½Ñ„Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð³Ð°Ð»ÑƒÐ·ÐµÐ²Ñ– Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð”Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð° Ð½Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾, Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ñ†Ñ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð² ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¸Ñ‰ÑƒÑ” Ð¾Ð±ÑÑÐ³Ð¸, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ñ–, Ð° Ð½Ð°Ð´Ð»Ð¸ÑˆÐ¾Ðº Ñ€ÐµÐ°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐº Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ñ€Ð¸Ð½ÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð°. ÐžÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑŒÐºÐµ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ð²Ð°Ð¶Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¾ÑŽ Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð¼Ð½Ð¸Ñ†Ñ‚Ð²Ð°, ÑÐºÐµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÐµÐ»Ñ–.

Titel

personal economies of peasants

Vertaling

Engels

Vertaald door

Ð¢Ð°Ñ€Ð·Ð°Ð½

Doel-taal: Engels

On the stage of transitional period the most effective legal form is consider the personal economies of peasants. The basic factors of their development is the infrastructural providing and of a particular branch features of the state adjusting. An economy belongs to the commodity personal peasant economy of population, the production of goods in which exceeds volumes, necessary for a consumption in a household, and surplus will be realized as a commodity by different channels at the market out of scopes of household. The personal peasant economy can be considered the form of small enterprise which got distribution on a mud flow.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 12 maart 2009 23:50

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		12 maart 2009 23:50
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Hi Ð¢Ð°Ñ€Ð·Ð°Ð½, Iâ€™m really sorry to reject your translation, but unfortunately the awful backlog we are facing in English evaluations prevents us from working on those texts which need major edits and would take much time to be corrected. You can make a new attempt or let someone else try. OK? I apologize for not having as much time as I would like to explain the mistakes better. I hope you understand. This is a quite difficult text. Thanks for trying.