Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Nederlands - Amore mio,porto sempre con me la foto del tuo...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansNederlands

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Amore mio,porto sempre con me la foto del tuo...
Tekst
Opgestuurd door parker
Uitgangs-taal: Italiaans

Amore mio,porto sempre con me la foto con il tuo sorriso.Mi emozioni sempre di piu'.Ti amo.
Details voor de vertaling
Traduzione in Olandese

Titel
Liefste, ik draag steeds jouw foto bij me...
Vertaling
Nederlands

Vertaald door sofie jonckheere
Doel-taal: Nederlands

Liefste, ik draag steeds jouw foto bij me met jouw glimlach. Het raakt me steeds meer. Ik hou van je.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 2 juli 2009 17:21