Vertaling - Deens-Latijn - Ude er godt, hjemme bedst. Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
| Ude er godt, hjemme bedst. | Tekst
Opgestuurd door  povga | Uitgangs-taal: Deens
Ude er godt, hjemme bedst.
| Details voor de vertaling | skal oversættes til latin
<edit> "Ude godt hjemme bedst" with "Ude er godt, hjemme bedst." for this request to be acceptable according to our rule #[4]<:edit> (07/27/francky on Lene's notification) |
|
| Foris bene est, domi optime. | | Doel-taal: Latijn
Foris bene est, domi optime. | Details voor de vertaling | Bridge from gamine:
"Outside is good/fine, home best."
|
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 21 augustus 2009 09:30
| 
Favoriete vertalingen