Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - Ude er godt, hjemme bedst.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ラテン語

タイトル
Ude er godt, hjemme bedst.
テキスト
povga様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Ude er godt, hjemme bedst.
翻訳についてのコメント
skal oversættes til latin

<edit> "Ude godt hjemme bedst" with "Ude er godt, hjemme bedst." for this request to be acceptable according to our rule #[4]<:edit> (07/27/francky on Lene's notification)

タイトル
Foris bene est, domi optime.
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Foris bene est, domi optime.
翻訳についてのコメント
Bridge from gamine:
"Outside is good/fine, home best."
最終承認・編集者 Efylove - 2009年 8月 21日 09:30