. .

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾-Ð»Ð¾ÑˆÐ¾.Ð¡ÐµÐ³Ð° Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð´Ð¶ÑŠÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…ÑƒÐºÐ½Ð°Ñ…Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½
Tekst Opgestuurd door realnainejna	Uitgangs-taal: Bulgaars Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾-Ð»Ð¾ÑˆÐ¾.Ð¡ÐµÐ³Ð° Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð´Ð¶ÑŠÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…ÑƒÐºÐ½Ð°Ñ…Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½
Details voor de vertaling	Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚

Titel	It got worse
Vertaling Engels Vertaald door ViaLuminosa	Doel-taal: Engels It got worse - now even the teen(ager)s are after me.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 19 september 2009 12:30

Vertaling - Bulgaars-Engels - Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾-Ð»Ð¾ÑˆÐ¾.Ð¡ÐµÐ³Ð° Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð´Ð¶ÑŠÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…ÑƒÐºÐ½Ð°Ñ…Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½

Vertaling - Bulgaars-Engels - Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾-Ð»Ð¾ÑˆÐ¾.Ð¡ÐµÐ³Ð° Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð´Ð¶ÑŠÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…ÑƒÐºÐ½Ð°Ñ…Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½