. .

Vertaling - Hongaars-IJslands - [b]Cucumis.org tÃ¶bbÃ© nem fogadja ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Aangevraagde vertalingen:

Categorie Website/Blog/Forum

Titel	[b]Cucumis.org tÃ¶bbÃ© nem fogadja ...
Tekst Opgestuurd door Francky5591	Uitgangs-taal: Hongaars Vertaald door nija88 [b]Cucumis.org tÃ¶bbÃ© nem fogadja el a NAGYBETÅ°KKEL Ãrt szÃ¶vegeket. Hogy elfogadjuk az Ã–n kÃ©relmÃ©t, kÃ©rem kattintson a "SzerkesztÃ©sre" Ã©s gÃ©pelje be a szÃ¶veget kisbetÅ±kkel. EllenkezÅ‘ esetben tÃ¶rÃ¶ljÃ¼k a szÃ¶veget. KÃ¶szÃ¶njÃ¼k.[/b]

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!

Titel	LesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum.
Vertaling IJslands Vertaald door Bamsa	Doel-taal: IJslands [b]Cucumis.org viÃ°urkennir ekki lengur lesmÃ¡l skrifaÃ° meÃ° hÃ¡stÃ¶fum. Fyrir aÃ° fÃ¡ Ã¾itt lesmÃ¡l viÃ°urkennt, styÃ°jiÃ° Ã¡ "leiÃ°rÃ©tta" og skrifiÃ° lesmÃ¡liÃ° aftur meÃ° lÃ¡gstÃ¶fum. Annars verÃ°ur honum eytt. Takk.[/b]

Laatst bewerkt door Bamsa

- 19 januari 2010 19:51

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		24 maart 2010 16:03
	Anna_Louise Aantal berichten: 23	request er beiÃ°ni ekki lesmÃ¡l. texti er bara texti ekki endilega lesmÃ¡l. removed er fjarlÃ¦gÃ°ur.
		24 maart 2010 20:01
	Bamsa Aantal berichten: 1524	Hi Anna_Louise Can you tell me the meaning of this text: "Annars verÃ°ur honum eytt" In English ? CC: Anna_Louise
		24 maart 2010 20:13
	Bamsa Aantal berichten: 1524	Do you really want to say that "lesmÃ¡l" doesn't mean text? CC: Anna_Louise