Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Fins - Requested-translation(s)-cancelled

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsNederlandsGrieksDuitsTurksCatalaansEsperantoJapansSpaansRussischFransBulgaarsRoemeensArabischPortugeesHebreeuwsItaliaansAlbaneesPoolsZweedsTsjechischLitouwsHindiVereenvoudigd ChineesChinees KroatischServischDeensFinsHongaarsNoorsKoreaansPerzischSlowaaksAfrikaansMongools
Aangevraagde vertalingen: KlingonUrduKoerdischIers

Categorie Betekenissen - Computers/Internet

Titel
Requested-translation(s)-cancelled
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Titel
Pyydetyt-käännökset-perutaan
Vertaling
Fins

Vertaald door fallen_hyperion
Doel-taal: Fins

Mikäli pisteesi ovat negatiivisia vielä %d viikon jälkeen, pyytämäsi käännös/käännökset perutaan ja virtuaaliset pisteesi maksetaan takaisin
9 december 2006 07:36