Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Frans - Love kills me...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischSpaansEngelsFransArabisch

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Love kills me...
Tekst
Opgestuurd door валерия
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Sunnybebek

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
Details voor de vertaling
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.

Titel
L'amour me tue, en même temps il ne me laisse pas mourir.
Vertaling
Frans

Vertaald door goncin
Doel-taal: Frans

L'amour me tue, en même temps il ne me laisse pas mourir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 17 november 2009 13:23