Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Bulgaars - моля преведете на български

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBulgaars

Titel
моля преведете на български
Tekst
Opgestuurd door didi_to
Uitgangs-taal: Italiaans

I tuoi occhi sono il cielo d'estate, la tua pelle la neve d'inverno. I tuoi capelli sono i colori caldi dell'autunno e il tuo sorriso la primavera. Quattro stagioni per dirti sempre

Titel
Превод на български
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door Boya_Z
Doel-taal: Bulgaars

Очите ти са като лятното небе, кожата ти е като снега през зимата, косите ти са топлите цветове на есента, а твоята усмимка е пролетта. Четири сезона, за да ти казвам винаги.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 12 april 2010 20:49