Home

Nieuws

Vertaling

Project

Forum

Hulp

Gebruikers

Inloggen

Registreer

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Catalaans - UzmanÄ±mÄ±z Tantine

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Aangevraagde vertalingen:

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel

UzmanÄ±mÄ±z Tantine

Tekst
Opgestuurd door

Francky5591

Uitgangs-taal: Turks Vertaald door merdogan

Ãœcretsiz Ã§eviri topluluÄŸunun (www.cucumis.org) uzmanÄ± ve moderatÃ¶rÃ¼ olan Tantine, yÄ±llardÄ±r kansere karÅŸÄ± mÃ¼cadele etmektedir. TÄ±bbi tedaviler iÃ§in dar bir bÃ¼tÃ§esi olduÄŸundan, bir baÄŸÄ±ÅŸ baÄŸlantÄ±sÄ± (link) (http://www.gofundme.com/ir5w94) aÃ§tÄ±. Visa veya Master kartÄ± olan herkes, herhangi bir tutarda (Cent,Avro/Dolar) olarak kendisine yardÄ±m edebilir.
Kredi kartÄ± olmayanalar doÄŸrudan kendisi ile irtibat kurarak nasÄ±l yardÄ±mcÄ± olabileceÄŸini Ã¶ÄŸrenebilir.
Mutlu yÄ±llar 2015!

Tantine'in Blog'uï¼šhttp://tantinespicknmix.blogspot.tw/
veya
Tantine'in Facebook sayfasÄ±: https://www.facebook.com/profile.php?id=100006620178470

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!

Titel

DonaciÃ³ per a Tantine

Vertaling

Catalaans

Vertaald door

Lila F.

Doel-taal: Catalaans

Tantine, experta i moderadora de la comunitat gratuÃ¯ta de traducciÃ³ (www.cucumis.org), ha estat lluitant contra el cÃ ncer durant anys. Disposa d'un pressupost ajustat per als tractaments mÃ¨dics, per aixÃ² va obrir l'enllaÃ§ de donaciÃ³ (http://www.gofundme.com/ir5w94), i tothom que tingui una tarja de crÃ¨dit Visa o MasterCard pot ajudar-la en qualsevol quantitat, des de cÃ¨ntims a euros/dÃ²lars. Si no disposeu de tarja de crÃ¨dit, tambÃ© us podeu dirigir a ella directament per saber com ajudar.

FeliÃ§ Any 2015!

Blog de Tantine: http://tantinespicknmix.blogspot.tw/

Facebook de Tantine: https://www.facebook.com/profile.php?id=100006620178470

5 februari 2015 21:17