Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Italiaans - buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Italiaans

Italiaans

Braziliaans Portugees

Titel	buongiorno piccolo, ieri troppo vino e ho...
Te vertalen tekst Opgestuurd door richard.anna	Uitgangs-taal: Italiaans ciao,scusa..ma con te volevo divertire ancora una sera perchÃ¨ mi piaci..non ti arrabbiare

Laatst bewerkt door richard.anna - 17 mei 2007 13:21

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 mei 2007 16:23
	apple Aantal berichten: 972	richard.anna, intendevi scrivere "con te MI volevo divertire", vero? Se vuoi che anche il titolo sia tradotto, lo devi mettere nel campo della traduzione. Ciao apple