Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



143Vertaling - Spaans-Arabisch - Soñaré contigo hasta el día en que cierre mis ojos

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRoemeensBraziliaans PortugeesSpaansTurksBulgaarsOekraïensAlbaneesBosnischItaliaansArabischPoolsNoorsGrieksPortugeesFransDuitsNederlandsZweedsDeensHongaarsRussisch

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Titel
Soñaré contigo hasta el día en que cierre mis ojos
Tekst
Opgestuurd door marhaban
Uitgangs-taal: Spaans Vertaald door kimberly

Soñaré contigo hasta el día que cierre mis ojos para siempre

Titel
سأحلم بك حتى اليّوم الذي أغلق فيه عينيا
Vertaling
Arabisch

Vertaald door marhaban
Doel-taal: Arabisch

سأحلم بك حتى اليّوم الذي أغلق فيه عينيا إلى الأبد
Laatst goedgekeurd of bewerkt door marhaban - 20 juli 2007 14:58