Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Bulgaars - saygılaerımızla

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksBulgaars

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
saygılaerımızla
Tekst
Opgestuurd door prismabg
Uitgangs-taal: Turks

sayın beyler
sızden haber aldıgımıza memnunuz sızın verdıgınız
telefonlar la sıze ulasamıyorduk
sızden iş bırlıgı ve ve bızım ıle ne turlu ısler
yapabılecegınız hakkında uzun yazarsanız sızın ıle ıs
bırlıgı yapmaktan memnu olacagız

Titel
sayın.....
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door martonyedi
Doel-taal: Bulgaars

Уважаеми господа,
щастливи сме, че успяхме да получим новини от вас, но за съжаление не успяхме да се свъжем чрез телефоните чиито номера сте ни оставили.
От вас очакваме да ни напишете по-подробно какво сътрудничество очаквате от нас или ние какво можем да правим за вас?
Ще сме особено доволни да работим заедно с вас.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door tempest - 28 januari 2008 21:09