Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ブルガリア語 - saygılaerımızla

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語ブルガリア語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
saygılaerımızla
テキスト
prismabg様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

sayın beyler
sızden haber aldıgımıza memnunuz sızın verdıgınız
telefonlar la sıze ulasamıyorduk
sızden iş bırlıgı ve ve bızım ıle ne turlu ısler
yapabılecegınız hakkında uzun yazarsanız sızın ıle ıs
bırlıgı yapmaktan memnu olacagız

タイトル
sayın.....
翻訳
ブルガリア語

martonyedi様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Уважаеми господа,
щастливи сме, че успяхме да получим новини от вас, но за съжаление не успяхме да се свъжем чрез телефоните чиито номера сте ни оставили.
От вас очакваме да ни напишете по-подробно какво сътрудничество очаквате от нас или ние какво можем да правим за вас?
Ще сме особено доволни да работим заедно с вас.
最終承認・編集者 tempest - 2008年 1月 28日 21:09