Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Norvegų - Cubakrisen

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųNorvegų

Kategorija Rašinys

Pavadinimas
Cubakrisen
Tekstas
Pateikta Randgaars
Originalo kalba: Danų

Cubakrisen førte umiddelbart til et mere afspændt forhold mellem de to supermagter, først og fremmest ved etablering af en direkte telefonlinie mellem Kreml og Washington («The hot line»), og videre med aftalen om stop for atomprøvesprængninger i sommeren 1963. Krisen havde også væsentlig indirekte betydning for Norden, pga. en stiltiende overenskomst om at stationære atomvåben aldrig mere måtte placeres i umiddelbar nærhed af den anden part
Pastabos apie vertimą
Cubakrisen førte umiddelbart til et mere afspændt forhold mellem de to supermagter, først og fremmest ved etablering af en direkte telefonlinie mellem Kreml og Washington («The hot line»), og videre med aftalen om stop for atomprøvesprængninger i sommeren 1963. Krisen havde også væsentlig indirekte betydning for Norden, pga. en stiltiende overenskomst om at stationære atomvåben aldrig mere måtte placeres i umiddelbar nærhed af den anden part

Pavadinimas
Cubakrisen
Vertimas
Norvegų

Išvertė Hege
Kalba, į kurią verčiama: Norvegų

Cubakrisen førte umiddelbart til et mere avspredt forhold mellom to supermakter, først og fremst ved etableringen av en direkte telefonlinje mellom Kreml og Washington ("The hot line"), og deretter med avtalen om stopp for atomprøvespregning i sommeren 1963. Krisen hadde også en vesentlig inndirekte betydning for Norden, pga en stilletiende overenskomst om at stationære atomvåpen aldri mer måtte plaseres i umiddebar nærhet av den andre part.
Validated by Hege - 30 sausis 2008 12:34