Vertimas - Italų-Rumunų - Mio figlio ha preso il morbillo

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Vaikai ir paaugliai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Mio figlio ha preso il morbillo
Tekstas Pateikta saldorsi	Originalo kalba: Italų Mio figlio ha preso il morbillo
Pastabos apie vertimą	Il Morbillo e una malattia infettiva infantile

Pavadinimas	Fiul meu a luat pojar.
Vertimas Rumunų Išvertė Freya	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Fiul meu a luat pojar.
Pastabos apie vertimą	http://www.dictionar-online.ro/roman_italian.php?id=pojar o : "Fiul meu a fÄƒcut pojar." * "pojar" o "rujeolÄƒ" .

Validated by iepurica - 11 vasaris 2008 13:17