Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Vokiečių - jag är allergisk mot alla slags nötter och...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųVokiečių

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
jag är allergisk mot alla slags nötter och...
Tekstas
Pateikta janenilsson
Originalo kalba: Švedų

jag är allergisk mot alla slags nötter och jordnötter

Pavadinimas
Ich bin gegen alle möglichen Nüsse und Erdnüsse allergisch.
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Ich bin gegen alle möglichen Nüsse und Erdnüsse allergisch.
Pastabos apie vertimą
bridge by pias:


I am allergic to all kinds of nuts and peanuts


[Points shared.]

___
minor edit by Bhatarsaigh
Validated by Bhatarsaigh - 15 kovas 2008 16:27